power; authority; influence
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
henohenomoheji; seven hiragana characters grouped together to look like a face
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
abusive language; violent language; wild words
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
shield; buckler; escutcheon; pretext
self-indulgence; doing as one pleases
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to arrive home; to return
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
walking briskly; determinedly
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
somewhere to go; place to go
to throw open; to leave open
to stimulate; to stir up; to arouse
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to project; to stand out; to jut out; to protrude
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind