to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to think of; to come up with
police; police officer; police station
consultation office; information center; bureau; agency
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
obstinate; stubborn; headstrong
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to put to use; to make use of; to turn to account
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to be purplish; to be tinged purple
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to give one's seat to someone; to offer one's seat
learning by ear; memory of having heard something before
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
dual personality; split personality
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
symptoms; condition (of a patient)
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
hostility; animosity; enmity
affection; love; fondness; tenderness
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
resentment; indignation; anger
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome