jumping to a wrong conclusion
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
wrong direction; different direction (from what one expected)
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
latch; clasp; catch; check; fastener
to fiddle with; to monkey around with
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
available room (hotel); vacancy; room to let
falling over; toppling sideways
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to lead into; to draw into
indescribable; inexpressible
favourable wind; favorable wind
heir; inheritor; successor
simple honesty; tactless frankness
openly (unashamedly) in broad daylight
for the time being; at present; (arch.) hindrance
to perform a small motion repetitively (e.g. picking or poking something)
labor; labour; work; service
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
a disgrace (to a whole group of people)
villain; baddie; the villain's part
to gain a victory; to win
to pocket an insult; to choke back one's tears
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
invalid; void; ineffective; unavailable
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
to dig your own grave; to bring calamity upon oneself; to put your foot in it
jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den
to leave to one's imagination
modus operandi; criminal technique; trick