cool; calm; composed; easy; simple
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
translation; deciphering; decoding; translation
to fall in drops; to drip down; to trickle down
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
(sense of) rivalry; competitiveness
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to project; to stand out; to jut out; to protrude
to cover fully; to wrap around
hearsay; learning by hearsay
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
each house; every house; many houses
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
tale; short story; sketch comedy; skit
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
in addition; besides this; twice
I'm sorry; (it's) inexcusable
to reseat oneself; to correct one's posture
vengeance; revenge; retaliation
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
cruelty; hard-heartedness
sorry to bother you, but ...
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)