jpdb beta

carving; engraving; sculpture

1

lady; (female) pervert

1

you; noblewoman; lady

1

Amsterdam (Netherlands)

1

coffee shop

1

ill-bred; vulgar; boorish

1

to run a shop; to have a shop

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)

1

next year

1

to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down

1

fool; idiot; moron

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

1

discerning eye

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to wear glasses; to put on glasses

3

to hang one's hopes on; to expect from

1

moral way of life; correct path; moral principles

1

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

queer; odd; fantastic

1

sorting fruit

1

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation

1

clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

on duty; at work; while working

2

remainder; the rest; what is left

1

to fetch; to go and get

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

clam sauce pasta; vongole (e.g. spaghetti alle vongole)

1

iced tea; ice tea

4

rope; cord; line; grand champion's braided belt

1

drink

2

soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)

2

if; in case; supposing

1

gross; disgusting

2

these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour

2

fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.

1

foundation (makeup)

1

email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone

1

kousso (African flowering plant, Hagenia abyssinica); kosso; cusso; koso; brayera

1

tuna sandwich

1

frame

1

Joseph; Josef; Jozef; Josephs

2

pigeon; dove

2

to project; to reflect; to cast (shadow)

2

narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness

1