(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
player (of a sport); athlete; team member
signature pose; trademark pose
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching; crunchies
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
happy tears; tears of joy
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
sense of inferiority; one's weak point
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
bright; cheerful; in high spirits; clear (sky); cloudless; sunny
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to soak into; to sink into; to seep into; to permeate
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
single; solo; solitary; just one; only one
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
hallway slippers; indoor shoes
a step; short distance; short time
how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
a pair (of shoes or socks)
(act of) violence; vicious crime; murder
superiority complex; sense of superiority
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
... all over again (repeating the same failure)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts