emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
party; gang; company; squad
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
sweeping with fire; mowing down; strafing
honest; trustworthy; upright; sincere
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
consequence; outcome; result; blame; fault
cold storage; deep freeze; cryopreservation
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
still; even now; to this day
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be bewildered; to be perplexed
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
more than anything; above all else
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to smell; to smell of; to have a smell
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
to grant someone's request; to do a favour
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
disillusionment; disillusion; disenchantment
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
speaking of; (I told you) already; come on