to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to gain time; to play for time; to buy time
enthusiast; mania; enthusiasm
dull sound; muffled sound
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
guide; tour guide; conductor; guidebook
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to run off; to break into a run; to start running
to follow; to come along with one; to accompany
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to collapse into; to flop onto
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to press down; to hold down; to pin down
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
Extinct (conservation status); EX
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to let something (or somebody) go past; to do too much
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
to have sex; to have a physical relationship
to be(come) intertwined; to be entangled
to speak; to hear a voice
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
busy; hurried; confused; flurried
to lose sight of; to miss
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to shuffle one's feet; to trample underfoot