jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
留
と
ま
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to stop (moving); to come to a stop
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
3. to alight; to perch on
Alt. forms
止
と
ま
る
83%
留
と
ま
る
5%
とま
る
5%
停
と
ま
る
3%
止
とま
る
留
とま
る
駐
と
ま
る
Kanji used
留
hold in place
Pitch accent
と
まる
Top 6400
Conjugations...
Used in: 1641
Used in vocabulary (6 in total)
目
め
に
留
と
ま
る
to catch one's attention
目
め
が
留
と
ま
る
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
立
た
ち
留
と
ま
る
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
3 more...
Examples (3 in total)
恋
こい
に
落
お
ちるのの
方
ほう
が
恋
こい
に
留
と
まる
よりも
簡
かん
単
たん
です。
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
行
い
くべきか、
留
と
まる
べきかという
問
もん
題
だい
が
次
つぎ
にやってくる。
The question whether we should go or stay comes next.
トムに
留
と
まって
もらうように
説
せっ
得
とく
する
方
ほう
法
ほう
を
見
み
つけ
出
だ
せたらいいのだけど。
I wish I could figure out how to convince Tom to stay.