jpdb beta

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

7

congeniality; satisfaction; gratification; critical hit

1

to give the stamp of approval

1

time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme

14

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

3

confronting directly; meeting face-to-face

4

leg hair

1

downy hair; down; vellus hair; lanugo

3

to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)

3

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

20

head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace

6

victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)

3

whole surface; entire

3

offensive (movement); aggression

3

horizontal banner

4

first time; first; initial

8

being argued into silence; being left speechless

3

championship; title (of champion); championship game; championship tournament

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

7

cooling; refrigeration; cooling down (of a political conflict, etc.); calming down

1

seat; sheet; spreadsheet

7

(unpleasant) state of affairs; predicament; mess

2

comfort; consolation; diversion

4

surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully

3

steel; sword steel; sword

1

Saran Wrap; plastic wrap; cling wrap; cling film

1

range; stove; cooker; microwave oven

2

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

38

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

3

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

7

quiz-like (TV) comedy segment in which participants improvise one-liners based on a given theme; last piece of the day (in a vaudeville or music hall programme, etc.); last-item comic dialogue

3

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

15

pointing out; identification

6

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

5

leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)

1

let's go

1

excited; enthusiastic; high-tensile (e.g. steel); high-voltage (e.g. circuit); high-tension (e.g. current)

3

low spirits; lack of enthusiasm; lack of motivation; low voltage (e.g. circuit); low tension (e.g. current)

1

nothing; naught; nought; un-; non-

12

to wear out (something)

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw

1

talent; ability

11

perfect score; full marks; perfection; grading out of a hundred; grading on a scale of 0 to 100

1

written letters; handwriting

2

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

2

superficial; half-hearted; shallow

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

11

guaranteed; authentic; certified

1

to collect information; to gather knowledge

1