Sichuan (province in China); Shu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 221-263); Shu Han; Shu (kingdom in ancient China; ??-316 BCE)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
hair (on the head); (a) hair
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing
without leaving any trace
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
to move around; to move about; to get around
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
undershirt (worn under a kimono); singlet
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
sharp pain; acute pain; intense pain
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
as you were; return to your original position!; er, rather
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to burn to a crisp; to scorch
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
to peel off and fall; to flake away
candy fashioned in human and animal forms; deceptive appearance; all show; empty suit
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
to rain incessantly; to downpour
being too late; losing one's final chance
frame-by-frame playback; frame advance; frame-by-frame advance; film drive (camera)
silent film; silent movie
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift