unprecedented; never happened before; first time in history
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
providence; luck; favor; favour; advantage
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
darkish; dusky; dark; murky
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
heat; fever; temperature; zeal; passion
bloodstained; bloody; covered with blood
full operation (e.g. of a factory, machine, reactor); full strength; full speed
to blow through; to blow across
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to grovel; to go down on one's hands and knees
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
valid; effective; yuko (judo)
my goodness!; good lord!; holy cow!
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
hair on the back of one's head
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
shoji (paper sliding door)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)