to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to shine; to glitter; to be bright
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to boil strongly; to be excited
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to lean against; to set against
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
clue; lead; key; handhold; hold
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
strange; odd; peculiar; queer; curious
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
(many) trees; every tree; all kinds of trees
green; greenery (esp. fresh verdure)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to droop; to hang down; to weep
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
to hate; to dislike; to loathe
on the occasion of; circumstances; juncture
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave