therefore; for that reason; such being the case
for today; for the time being
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
to turn completely into; to become completely
handful; small amount; small number
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
gem; jewel; precious stone
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to rub against; to chafe; to quarrel
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
absolutely; positively; decidedly
in that way; like that; that way
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
twice; again; second time
proximity; nearness; soon; nearby
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
it doesn't matter what; anything is fine
that; the matter in question
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to unite; to join; to do together; to confuse with
to be exhausted; to be tired out
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die