sago cycad (Cycas revoluta); king sago palm; sago palm; Japanese sago palm
looking good; sounding good; (of) good appearance
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
superiority; superior power; predominance; preponderance
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
popular name; common name; given name
confusion; dismay; consternation; panic
weak; feeble; delicate; frail; helpless
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
eldest sister; oldest sister
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to re-think; to think back upon; to change one's mind
true character; real nature
ingrained habit; second nature
disgust; hate; repugnance; loathing
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
one more time; once more; once again
in full bloom; in full glory; glorious; luxuriant; splendid
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
black lustre; black luster
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to get the hang of; to learn the secret to
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on