subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
as planned; according to plan
accompanying (on a trip); escorting (a tour group)
impressions; thoughts; feelings; opinions
document; writing; letter; document addressed to someone
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
view (of life, etc.); outlook
the whole day; all the day
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
formal (way); orthodox; regular; in earnest; serious; proper
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
nagi (species of conifer, Nageia nagi); Asian bayberry
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
degree of difficulty; difficulty level
climax; peak; critical moment; most important stage; turning point
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to recite; to chant; to read aloud
load; loading; weight (of a load)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
restarting (a machine, engine, project, etc.); resuming
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
lucky; nice!; score!; bingo!
scream; shriek; shout; exclamation
putting out the lights; turning off the lights
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
abundant; plentiful; rich; ample
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks