coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
fellow; mutual; companion; comrade
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
good fortune; happiness; blessing; good luck
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
congratulation; celebration
large; big; older; senior; final; ultimate
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
Oki (former province located on Oki Island in present-day Shimane Prefecture); Oki (island)
rope; cord; policeman's rope
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
place names used during the ritsuryō period
good; goodness; right; virtue
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
greenhouse; icehouse; cellar
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
both (people); the two of them
to reseat oneself; to correct one's posture
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
woodworking; woodwork; woodworker; carpenter
soft rush (Juncus effusus var. decipiens); common rush
tatami mat; Japanese straw floor coverings
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
pottery; earthenware; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
mountain villa; chalet; mountain cottage; mountain retreat; house in the mountains
garden lantern; hanging lantern
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
different opinion; objection
to deepen; to heighten; to intensify
public appeal (e.g. for contributions); public advertisement (of a post); open recruitment; public offering (of securities)
public relations; PR; publicity; publicizing
selection; choice; screening
voting; ballot; poll; vote
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
worry; fear; anxiety; concern