model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to cover (smear, sprinkle) (with)
soft serve ice cream (icecream)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
again; once more; a second time
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
time; thyme; time out (e.g. in sport)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)
on rare occasions; once in a blue moon
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
malicious; ill-tempered; unkind
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
grown-up (manner, etc.); mature; adult
dessert stomach; having room for dessert despite being full
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
how can (one) do something
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
straightforwardly; readily; without hesitation
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cotton candy; fairy floss; candy floss
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
gotcha; alrighty; got it; OK