next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
unnatural; affected; studied; forced
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
toy; (person or thing treated as a) plaything
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
thick (of a liquid); muddy; gooey
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
spider's thread; spider silk
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to tease; to banter; to make fun of (someone)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
not worth considering; out of the question
advance guard; vanguard; avant-garde; forward (player)
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
certainly; surely; definitely
flash of lightning; flash of a sword; brandishing a sword
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to live; to make a living; to get on with
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
(are you) alright?; (are you) OK?
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
wickedness; evil; calamity; disaster