middle of summer; height of summer; midsummer
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
(wet) cough; (sound of) coughing
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to cough violently; to have a coughing fit
very; much; greatly; a lot of
hotel charge; lodging expense
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
without permission; without notice
bad girl; juvenile delinquent
goodness; excellence; virtue
crossing; intersection; (genetic) crossing over
(clenched) fist; knuckles
to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
a little bit; a little while
objection; refutation; rebuttal; counterargument
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
the West; the Occident; Western countries
various countries; various regions; various provinces
to fold in; to bear deep in mind; to follow up
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
another thing; other things; another man's property
short joke; quick one-liner; one-shot joke
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
having said that; on the other hand
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
washing (esp. dishes and laundry)
glaring; flaming; fiery; blazing
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
one-liner; funny joke; gag; quick trick
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to make a sound with one's throat; to purr (cat)