change of tone; variation (music); irregularity; modulation (in radio)
to be suspicious (of something or somebody)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
wealthy person; millionaire
palatial residence; stately mansion
fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls
Taishō romanticism (style of art, architecture, etc.)
history of Japan; Japanese history
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
historic landmark; historic site; historic remains
tourist attraction; sight-seeing area
woman's heart; female instincts or psychology
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to smile (at); to grin (at)
to turn on; to switch on; to light up
not insignificant; not to be sneezed at
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
periodic; regular; routine
scenic and historic places
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
to cite as an example; to refer to; to quote
treating someone like a child
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
to serve a master; to serve one's employer faithfully
from long ago; from old times; from time immemorial
retainer; subject; vassal; servant