to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to exert oneself and win; to gain (victory)
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
molester; groper; masher; pervert
female molester; stupid woman
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
doing whatever one pleases
to replace; to substitute; to shift; to change places
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
(another's) daughter; young lady
to be dripping wet; to get drenched to the skin
social; societal; societary
all; whole; entire; complete (set); in total
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
by nature; by birth; naturally; natural; innate
eve (esp. Christmas Eve); the night before
depravity; corruption; degradation
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
fruit; nut; berry; fruits; profit
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to rub; to pat; to stroke; to massage
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
penance; austerities; mortification; asceticism
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
bodily; with all one's weight; with one's whole body
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry