dead end; tragic ending (e.g. of film)
one's own expense; out-of-pocket expense
trip abroad; overseas travel
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be saved up (of money)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
time of emergency; (in an) emergency
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(for the) first time in one's life
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
early winter; tenth month of the lunar calendar
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
direct; honest; frank; easygoing; lighthearted; night duty
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
air conditioner; air conditioning; aircon
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
two sheets (of paper or other flat objects)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
input; (data) entry; typing
tram; streetcar; trolley; tramcar
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
free (of charge); gratuitous
socks; sock; stockings; stocking
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
in the same way; like; likewise; similarly
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
grandmother; old woman; female senior citizen
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because