right under; directly below; right beneath
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
serious; important; significant; grave; weighty
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
wings of a stage; side stage; coulisse
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
there; over there; that place; that far; that much; that point
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
weather satellite; meteorological satellite
frunk; front trunk (e.g. of a car)
anything and everything; just about everything
gross; disgusting; sickening
beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
close; intimate; on good terms
temporary residence or shelter
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind
to look down on; to make light of
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
such a thing; something like that
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
dividing vertically; vertical split; top-to-bottom sectioning; division into sections; splitting lengthwise
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination