lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group; to shun
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
be considered; be deemed; be thought to be
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
fall; drop; descent; coming down
to shake off; to throw off
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
so to speak; so to call it; as it were
counterattack; counteroffensive; counterblow
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
to stop walking; to pause
to be opposite; to face each other
contrary; opposite; inverse; reverse; back-to-front
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to raise one's voice; to shout
to trample; to crush underfoot
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
angry voice; one's voice when shouting with anger
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)