guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
other; another; over; more than; I; me
miscreant; scoundrel; villain
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
barbarian tribe; savage tribe
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
how many people; a number of people
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
sadistic desires; sadistic feelings
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to have a reason; to have an excuse
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
rugged; scraggy; angular; gnarled
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to bind (with rope, etc.)
to extend; to expand; to spread out
greater than ...; bigger ...
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
strange; odd; peculiar; queer; curious
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
fellow; mutual; companion; comrade
to rub together (e.g. one's hands)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
electricity; (electric) light
cloudiness; turbidity; nebula (medical); semen; sperm
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
to become vulgar; to coarsen
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
loudly (wailing, making a noise, etc.)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful