whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
health preservation; recuperation; recreation
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to have a lewd look on one's face; to ogle
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
option; choice; optional extra; individual item; separate item; option
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to hang one's hopes on; to expect from
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to leave; to depart; to take one's leave
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
what kind of; what sort of; what
no!; no no!; no, not at all
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
pardon; forgiveness; forbearance
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
what did you just say (to me)?; what's that?