distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
nationwide; countrywide; national; throughout the country
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
making paper umbrellas; overlaying an umbrella framework; paper umbrella maker
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
the entire strength; all hands; all the members
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to think too much; to be over-concerned
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
villain; baddie; the villain's part
to accomplish; to finish; to fulfill
with glugging (e.g. of liquid being poured, running down)
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
younger people; future generations
but then; although; though; reasonable; natural; just
with my own (two) eyes; with these very eyes
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to hide from society; to avoid the gaze of society; to keep out of the public eye
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
student (esp. a university student)