the lower classes; the common people
throwaway; disposable; single-use
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
manner of using one's hands
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
illustration; picture; sketch; drawing; figure
good; wonderful; splendid; understood; got it; OK
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
that field; the authorities (esp. the police)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
molester; groper; masher; pervert
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to bind (with rope, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext
orders; instructions; directive; command
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
monme (unit of weight, 3.75 g); monme; Edo period silver coin worth between 1/50th-1/80th of a ryō
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
two (long cylindrical things)
shirataki noodles; white noodles made from konjak starch, often used in sukiyaki; waterfall resembling a white sheet
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
finding employment; getting a job
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler