to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
long (time that has passed); old (story)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
story; tale; talk; discussion
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
relocation of the capital; transfer of the capital
a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; signature mark (crest) used by members of the imperial family to mark their belongings; a sign (with honorific 'o')
this occasion; at this time; now
wet nurse; nursing mother
loafing; indolent; lazy; hey
in this way; thus; such; uh...
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to say; to speak; to tell; to talk
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
originally; by nature; from the start
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
older sister; lass; young lady
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
your home; your family; their home; (my) home
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
may; might; perhaps; may be; possibly