jpdb beta

racing (video) game

1

(establishing a) big lead; (winning by a) huge margin; breaking away (from the field)

4

to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off

1

pocket

9

nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool

1

waste of time; killing time

2

amusement parlour game which uses tokens (parlor)

2

medal

11

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

insertion slot (e.g. coins, tickets); input port

1

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

1

legal; from a legal standpoint; legally speaking; de jure

1

slot machine in a pachinko parlor (parlour)

1

manner of using one's hands

1

throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction

1

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

to vomit; to spit out

13

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

to strike; to hit; to beat; to punch

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

2

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

4

quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

2

funny; amusing

3

to die; to expire

1

professional

15

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly

1

with gusto; with wild abandon; enthusiastically; energetically

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

to say no more; to sink into silence

2

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

5

himself; he himself

2

to make eye contact

1

how long; how far; how much

4

time passes

4

grabbing hold; eagle grip; tight hold

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

2

such; this sort of; like this

2

yuck; vomit; vomiting

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

3

three; three years of age

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

8

still; even now; to this day

7

indeed; it's no wonder

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

near oneself; close to one; familiar

1