to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
losing one's virginity; first-time sex
to make merry; to be festive
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
process; course; mechanism
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
woman's heart; female instincts or psychology
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
pleasant feeling; good vibes
street; quarter; district; area
even though; despite; when
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
mind-set change; changing one's way of thinking; attitude reform
coach; coaching; training
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
hot flash; rush of blood to the head
pain; agony; suffering; distress; torment
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
(circular) tour; round trip; excursion
arm; ability; skill; (physical) strength
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest