trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to call out to; to hail; to address; to appeal
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen
surprise; astonishment; wonder; amazement
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
sickle-shaped neck (e.g. snake, praying mantis); crooked neck; gooseneck
flying vehicle; flying object; aircraft
likelihood of committing a crime; pre-delinquent
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
one eye; eye (for pictures, etc.)
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
interval; break; pause; spare moment
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to stimulate; to stir up; to arouse
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
wise; sagacious; intelligent; sensible
elegance; refinement; grace; aroma
to set adrift; to let loose; to cut loose
cruel; inhumane; callous; brutal
to glare; to dazzle; to glitter
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
to grow weak; to become weak; to lose strength
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
yearning; longing for; deep affection