to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
interior of the mouth; oral cavity
true (inner) skin; corium; derma; cutis
epidermis; cuticle; bark; epidermis; facade
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there
somehow; for some reason; without knowing why
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
automatic; intransitive verb
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
dramatic; exciting; touching; extreme
after a while; a little while later; shortly afterward
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
reflection; reverberation; reflex; reflexes
as if nothing had happened
friend and foe; enemies and allies; both sides
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
innocent; cherubic; childlike
almost; very nearly; only just; barely; just in time
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to hang one's head; to droop one's head
drifting; drift; being adrift
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
how many years; how long; what year
duckweed; rootless person; wanderer
intimacy; friendship; familiarity
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
destination; whereabouts; future; prospects
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities