hygienic; healthy; healthful; sanitary
novel; story; (work of) fiction
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to take over; to obtain by transfer; to inherit; to buy; to purchase
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to read out (e.g. data from a computer or process); to retrieve
being off guard; being defenseless
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
brief glimpse of a woman's underwear
to finish reading; to read through
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
B6 paper size (128 mm x 182 mm)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
extremely; very; terribly; awfully; tremendously; incredibly
exclusive right; sole right
true character; true heart; true spirit
irony; rhetorical question
to dominate (usu. one's husband)
secret place; hidden place; female genitalia; the underworld; the other world
thigh; buttocks; arse; ass
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
exaltation; emotional uplift
push; pushing (someone to do something); pressuring; pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
broth; soup (esp. miso soup)
feel on the tongue (of food or drink); texture
stickiness; viscosity; tenacity; persistence