breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
rice cooking; boiling rice
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
to love; to cherish; to admire; to appreciate
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
one cause; one reason; one factor
(Western) clothing store; clothes shop; tailor; dressmaker; tailor's shop
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
new book; new publication
strange; weird; odd; strange thing; strange person
slapping on (stamp, sticker); flopping down
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to look coldly at; to turn a cold shoulder
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
self-torturing; masochistic
... years old; age (of) ...
nasal mucus; dripping nose; snot
(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
... is the reason; ... is my excuse
to lose one's temper; to throw a tantrum; to fly into a rage
cleaning; dry cleaning; laundry service
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
training; practice; workout