sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to glare; to dazzle; to glitter
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to be responsible for; to bear the responsibility of
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
(period of) a year; during an era
three times (as much); treble; triple; threefold
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
debt; loan; liabilities; borrowing money
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone
honourable poverty; honorable poverty
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to etch (name, etc.); to carve (design)
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
on countless occasions; many a time
to lose completely; to waste; to let slip away
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
reason; logic; sense; truth; right
(in) his way; peculiar to him
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
purple smoke; tobacco smoke
to smoke (e.g. pipe); to puff (cigarette)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to wring the neck; to strangle
to tear off; to pluck; to scratch off
trace; tracks; site; remains; scar
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to wind around; to wrap around; to coil around
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason