feigned; pretending (not to know)
sexual preference; sexual predilection
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
funny story; funny anecdote
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
chasing out ogres; exterminating ogres
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
loud laughter; roaring with laughter
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to tear off; to pluck off; to take forcibly
change; alteration; substitute; rate of exchange
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
preliminary investigation; preparation
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
each and all; every single one; everybody
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
near oneself; close to one; familiar
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to lend; to loan; to let out on hire
calm; composed; cool; quiet
to come to mind; to pop into one's head
childish; child-like; innocent; naive
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to surpass; to outstrip; to excel
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
look; glance; stone (in the game of go)
last drink (of sake); last glass; last cup
preference; priority; precedence