counter for books; volume
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
other side; opposite side; other party
milk; infant formula; formula; condensed milk
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
container; receptacle; case; inserting; putting in
agreement; concurrence; conformance; compliance
pointing out; identification
contents; interior; substance; content; (sword) blade
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to strike; to hit; to beat; to punch
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to speak ill of; to disparage
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
scene; view; prospect; outlook
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
lifeline; safety rope; safety tether
further; above (that); greater (than that); any more
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
head over heels; headlong; head first
plump; with a thud; heavily
close call; narrow escape; hair's breadth; narrowly; just in time; by a hair's breadth
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
body; torso; trunk; build; physique; health