evening cicada (Tanna japonensis)
from morning to evening; all day long
cock; rooster; chanticleer
reason; logic; sense; truth; right
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
Buddha, Dharma, Sangha; The Three Jewels; Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis); roller (any bird of family Coraciidae); Eurasian scops owl (Otus scops)
birds and wild animals; wildlife
extremely rude (impertinent, impolite)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster (childish term)
high-quality goods; choice goods
azure-winged magpie (Cyanopica cyana); long-tailed
dim witted; bird-brained; dullard
poor; pitiable; pathetic; pitiful
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
village; hamlet; countryside; country
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
(with) only the clothes one happens to wear
old age; old person; the old; the aged
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
body; group; party; gang; troupe; troop
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
estate; homestead; house and land (it stands on); messuage
fields (of rice and other crops)
scattered; separated; dispersed
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
relaxed; familiar; easy to access; friendly
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)