snide remark; insinuation; sly dig; disguised reproach; indirect criticism
crude; immature; unpolished
to get to know each other; to make acquaintance
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
complexion; colour; color; blood red
to become better; to improve
hygienic; healthy; healthful; sanitary
to give a warning; to remind (a person) of
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to destroy; to break; to damage
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to rest; to relax; to repose
one vehicle; one ryō (an old coin)
decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
dark brown; colour of tanned skin
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
anything and everything; just about everything
being scattered and ultimately lost; dissipation
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
ecstasy; rapture; trance; senility
to run away; to flee; to make off; to start to run away
physiological phenomenon; physiological response