on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to concern; to be related
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to ride side by side; to walk side by side; to go together; to join forces; to work together; (lit.) to line up horses' bits
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
all night long; all through the night
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
head of a sleeping person
beauty or ugliness; personal appearance; looks
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
back (of a chair); backrest
slowly and quietly; stealthily
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
to get out of bed; to show a leg
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
wicked thought; wicked mind
awkward; uncomfortable; embarrassing
(on) one's own; (by) oneself
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint
to be intimate with; to befriend
strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
speaking of; (I told you) already; come on
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
spiritual; spiritual (religious song)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
opportunism; double standards; timeserving; expediency
of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
seeing and hearing; (from) one's own experiences
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
big problem; major issue; big controversy