frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
invalid; void; ineffective; unavailable
odds and ends; all; every
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
draw (in competition); tie game
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
spectacular move (chess, shogi, etc.); brilliant move; expert; virtuoso; master
clear; obvious; evident; bright; light
superiority; superior power; predominance; preponderance
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
loved one; lover; sweetheart
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
winning by judges' decision (in judo)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
promotion; raising of status
sharp parting remark; parting threat
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
second day of the month; two days
fifth day of the month; five days
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
invisibly; secretly; privately
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
chastity; virtue; fidelity
(somebody else's) parents; both parents
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting