incomplete; unfinished; imperfect
to be intimate with; to befriend
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to support each other; to support one another
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
relatively hot; fairly hot
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
experienced person; person who has had a particular experience
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
household economy; family finances
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to live; to make a living; to get on with
special training; intensive training; crash course
dried-out; dry (e.g. hair); stale (bread)
going to and fro; back and forth
living-cum-dining room; combined living room and dining room
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
carbonated drink; fizzy drink; soda
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
it's been a long time; long time no see
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married