not only ... but (also); as well as ...
light pink; light crimson
conception; idea; thought; samjna (perception)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
with a start; with a jump
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
valid; effective; yuko (judo)
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
dripping wet; soaked; drenched
front and back; before and behind; before and after
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
housemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent
to rebuke strongly; to tell off
to slap down; to knock down; to floor
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
according to plan; as planned; on target
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
eye of a typhoon; eye of a tropical cyclone; person (or thing) at the center of a turbulent situation (who triggers change or movement)
more than usual (usu. time)
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
newly washed hair; wet hair
strenuous efforts; exerting oneself; stirring oneself up; splurge; spending extravagantly (on); treating oneself (to)
tragic scene (moving one to tears); heartrending scene; pathetic scene
lie; falsehood; fiction; fabrication
to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
sky; air; ether; firmament; the heavens
annotation; explanatory note; comment
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
mishap; misfortune; calamity; ominous word; ill-omened word
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
here and there; everywhere