talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
secret; private; surreptitious
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
to talk to oneself; to mutter
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
being defeated; being eliminated (from competition)
surroundings; circumference
vista; background; perspective; distant view
greenish gray; greenish grey
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
rumor; rumour; gossip; hearsay
anyone and everyone; anybody at all
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
to embrace; to hug; to have; to possess; to command; to lead
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to resound (echo) far and wide
hard-to-believe; unbelievable; incredible; fabulous
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
crafty; vicious; unscrupulous; sharp
potato (Solanum tuberosum)
prefix for forming ordinal numbers
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
newcomer; initiate; rookie
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
departure; leaving; setting off
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
to soften; to moderate; to relieve
killing time; staving off boredom
one after another; in succession; in a row
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished