numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
demonstration; verification; substantiation; actual proof
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
to sit silently (and submissively) at a meeting
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
of no use; useless; not fit for purpose
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
great; grand; extensive; large-scale
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
national paper; paper with a national circulation
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
use; utilization; utilisation; application
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
if it is (the case that ...)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
(divine) revelation; divine oracle
standing (committee); permanent (exhibit)
best position (for doing something); best vantage point
thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
each; (arch.) you (plural)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
private; personal life; (one's) privacy
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
private; non-public; secret; closed-door; closed
to accept; to receive; to agree
even if not; even without
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
time axis; time basis; timeline
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)