to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
prevailing view; common opinion; general consideration
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
encouragement; cheering on
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
able; capable; competent; talented; efficient
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
sizzling (of cooking meat, fat, etc.); chirring (of cicadas, etc.); shrilling; buzzing (of a machine, appliance, etc.); humming
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
attaching and detaching; putting on and removing
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
various; a variety of; all sorts of; many (different)
shortage of stock; scarcity of goods; being in short supply
backordered; on back order
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to fiddle with; to monkey around with
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
4th day of the month; four days
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
twofold and threefold; doubled and redoubled
dispersion; breakup; variance; dispersion
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
shaking (e.g. a container); milkshake; shake
feeling of a house or a room
invisibly; secretly; privately
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
dimension; perspective; point of reference; level (of something)