gum; rubber; eraser; condom
flexible; lithe; soft; calisthenics
expansion and contraction; elasticity; flexibility
putting together (e.g. opinions); gathering; collecting; aggregating; summarizing; integrating
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
temporal region; regio temporalis (capitis)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
regret; remorse; repentance; contrition
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
nodding off (while sitting); dozing
to tune in to a channel; to switch to a channel
interception; monitoring; tapping
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)
contrary to one's expectations
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
to hurry (up); to press; to urge on
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
knowing only one thing (and repeating it often); saying the only thing one knows (at every opportunity); repeating the only thing one knows
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
phantom; vision; illusion
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
instant yakisoba in a cup
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
preparation; arrangements
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
on the way home from work
office worker; company employee; company man; salaryman
handheld game console; portable game console
action role-playing game; action RPG
deep emotion; strong feelings
to approach (one's) death; to face (one's) death
light pink; pale pink; cherry blossom pink
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
part of the eyebrow closest to the nose
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous