tendency; trend; inclination
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
mutually; with each other; reciprocally; together; both
disjointed; frequently interrupted; in fits and starts
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
not worth considering; out of the question
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
fort; fortress; stronghold; fortification
saying; maxim; aphorism; proverb
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
strict prohibition; ban; interdiction
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
route for a date; course of activities for dating couples
movie theatre; movie theater; cinema
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
first experience (of something); first sexual experience
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
crossing; intersection; (genetic) crossing over
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
exercise to help digestion
to take (be in) charge of
(one's) quota; assignment
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to follow advice; to act upon advice
like this; in this way; as you see
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy